retour à la caserne

Voilà déjà quatre jours que nous sommes partis de cette île de malade. Je ne verrai plus aucun de ces habitants ...
Tout à coup, Tom arriva pour me crier qu'un géant complètement droguer venait de fumer toute les herbes médicinales, même les plus rares, et commençait à boire à MON saké.
En descendant dans la cale, je vis d'abord une masse de cheveux, puis un e gigantesque personne, maigre en train de boire.
-Horan : Colonel Firt, que faîte vous à bord de mon navire !
Il me répondit quelque chose comme : « marine zimipoto »
Moi qui croyait avoir finit avec ces gens...
J'appris aussi qu'il avait bu ma bouteille de rhum ! Une fois passé par dessus bord, il commença à s'expliquer de façon plus ... compréhensible.

Alors que je me promenais sur la plage, je vis un navire de la marine qui avait accosté non loin d'ici. Cherchant à réintégrer la marine depuis que mon ancien équipage m'avait abandonné sur mon ile natale, je me dirigeais vers ce bateau en espérant me faire accepter dans l'équipage. Lorsque j'arrivai sur place, il n'y avait plus personne. Je décidai malgré tout d'entrer. Alors que je visitais le bateau, je tombai sur toute une réserve d'herbe à pipe.(enfin, ce que je considère comme de l'herbe à pipe regroupe à peu près tous les végétaux.)
Lorsque j'eus fumé à peu près toutes les herbes que j'avais trouvé, un homme arriva puis je fus jeté à la mer. Vu que visiblement, ces gens là ne voulaient pas de moi, je m'accrochai à la coque du bateau pour qu'il m'emmènent avec eux.